英国将红茶说成什么tea

英国为什么也有红茶和丝绸之路其它国家茶却不著名
　　这个可能你对历史有什么误会？英国人喝茶的习惯就是来源于海上丝绸之路！随着18世纪海上贸易往来增加。从中国进口茶逐渐成为了英国各。还有英国的红茶并不是产于英国，最开始全部来自中国！后来由于茶叶在其的培植成功，开始来源于其殖民地。如印度，斯里兰卡，缅甸，孟加拉等地。

为什么blacktea是红茶的意思
　　Tea。那么“红茶”理所当然的应该是“RedTea”了？恰恰不对。有趣的是，在英语里，我们所说的红茶实际上是“BlackTea”，英文的直译就是“黑茶”。一种说法是因为在红茶加工过程中，茶叶的颜色越来越深，逐渐变成黑色，因此得名Black黑茶。另一种说法，则是因为在17世纪英国从。

Blacktea中文意思
　　红茶Blacktea中文意思是红茶。Blacktea直译为黑茶，但实际上指的是红茶。这种命名源自于17世纪英国从福建进口的武夷红茶，当时收购的茶叶颜色浓深，故被称为Blacktea。在中国，红茶的茶汤颜色发红，因此称为红茶。

红茶为啥叫blacktea而不叫redtea
　　以下资料来源于网络：英文中的红茶的正确单词应是“Blacktea”。1689年，英国更在中国的福建省厦门市设置基地，大量收购中国茶叶。英国喝红茶比喝绿茶多，且又发展出其独特的红茶文化。因为在厦门所收购的茶叶都是属于红茶类发酵茶。大量的红茶流入英国，取代了原有的绿。

为什么blacktea翻译成中文叫做红茶而不是黑茶
　　那么“红茶”理所当然的应该是“RedTea”了？恰恰不对。有趣的是，在英语里，我们所说的红茶实际上是“BlackTea”，英文的直译就是“黑茶”。一种说法是因为在红茶加工过程中，茶叶的颜色越来越深，逐渐变成黑色，因此得名Black黑茶。另一种说法，则是因为在17世纪英国从福建进。

为什么blacktea翻译成中文叫做红茶而不是黑茶
　　那么“红茶”理所当然的应该是“RedTea”了？恰恰不对。有趣的是，在英语里，我们所说的红茶实际上是“BlackTea”，英文的直译就是“黑茶”。一种说法是因为在红茶加工过程中，茶叶的颜色越来越深，逐渐变成黑色，因此得名Black黑茶。另一种说法，则是因为在17世纪英国从福建进。

红茶怎么翻译的
　　Blacktea红茶在英文中叫Blacktea。原因有以下几点：茶叶颜色：红茶的茶叶在加工过程中，颜色会逐渐变深，有些品种的红茶茶叶呈黑褐色。因此，根据茶叶的颜色，英文中称之为Black黑茶。17世纪英国进口：在17世纪，英国从我国福建省厦门市大量进口武夷红茶。武夷红茶颜色浓深，因。

为什么红茶英语是blackteaquot而不redtea啊
　　一种说法是因为在红茶加工过程中，茶叶的颜色越来越深，逐渐变成黑色，因此得名Black黑茶。另一种说法，则是因为在17世纪英国从福建进口茶叶时，在厦门收购的武夷红茶茶色浓深，故被称为Black黑茶。还有一种说法是因为西方人相对注重茶叶的颜色，因此称=之=为“Black黑”，而中。

茶文化英语
　　thehomelandoftea，isthebirthplaceofteaculture."；这句话表达了中国作为茶的故乡和茶文化发源地的地位。此外，还有具体的茶文化表达，如"；Chineseteaculture"；指的是中国茶文化，而"；BritishTeaCulture"；则指的是英国的红茶文化。

TEA是什么意思
　　那么“红茶”理所当然的应该是“RedTea”了？恰恰不对。有趣的是，在英语里，我们所说的红茶实际上是“BlackTea”，英文的直译就是“黑茶”。一种说法是因为在红茶加工过程中，茶叶的颜色越来越深，逐渐变成黑色，因此得名Black黑茶。另一种说法，则是因为在17世纪英国从福建进。