blacktea为什么是红茶

英国人将红茶说成什么
　　blacktea大家都知道，在英文里，“茶”就是Tea.那么“红茶”理所当然的应该是“RedTea”了？恰恰不对.有趣的是，在英语里，我们所说的红茶实际上是“BlackTea”，英文的直译就是“黑茶”.一种说法是因为在红茶加工过程中，茶叶的颜色越来越深，逐渐变成黑色，因此得名Black黑茶.另。

icedblacktea关于英文冰红茶的问题
　　IcedBlackTea是英文中表示冰红茶的常见表述。IcedBlackTea直译过来就是“加冰的红茶”，这是因为在英文中，红茶被称为BlackTea。因此，当我们要表达“冰红茶”这个概念时，就会将“冰”Iced和“红茶”BlackTea结合起来，形成“IcedBlackTea”。需要注意的是，在某些情况下。

blacktea的意思
　　Blacktea在英语中指的是“红茶”。Blacktea是一种全发酵茶，茶叶在制作过程中经过了完全的氧化发酵，因此颜色深、味道浓郁。在中国，红茶也被称为“红茶”，这是因为早期这种茶出口到西方时，中国商人将其描述为红色的液体，以区别于绿茶。

红茶用英语说为什么是blacktea而不是redtea
　　这个还真的不好解释，我高中的时候也这么问过，老师说是日常用语习惯。

blackleaftea是什么茶
　　红茶black=黑leaf=叶子tea=茶但是其实是我们说的红茶。外国人把红茶叫做黑。仁者见仁吧。

Blacktea意思是什么A黑色茶叶B红茶C红色茶叶
　　红茶“Blacktea”的意思是红茶。“Blacktea”直译过来就是黑色的茶，但它的实际含义是指红茶。这是因为红茶在制作过程中，茶叶经过完全的氧化发酵，颜色变为深褐色至黑色，因此得名“Blacktea”。

fresh的blacktea到底怎么用
　　商人很心痛，想想既然没人喝过正宗的绿茶，于是他就把发酵的绿茶拿出来卖。这个……英国人喝了之后都赞不绝口。因为这种茶的颜色较绿茶深，所以大家就把这种“发酵的绿茶”叫做BlackTea或者是BrownTea啦。从此英国人就深深地爱上了红茶了。并且把红茶英文叫做BLACKTEA。

为什么红茶叫blacktea而不叫redtea
　　这个要问老外了

花茶英文怎么说blacktea为啥是红茶呢redtea是绿茶的意思吗
　　blacktea为啥是红茶呢？因为外国人的口语习惯！redtea是绿茶的意思吗？不是！greentea是绿茶！花茶herbaltea！

红茶用英语表示是blacktea那么redtea对不对啊
　　不对红茶用英语表示是blacktea，而不是redtea。英语可说greentea，译成汉语是“绿茶”，但相应的“红茶”却是blacktea而不是redtea。类似地，英语说blackcoffee的意思不是“黑咖啡”，而是指“不加牛奶或糖的纯咖啡”。